和李子仪瀛州借马寄安抚待制

宋代 • 苏颂

塞草黄明畜牧肥，外闲千驷气增威。
权奇毛骨森相映，騕褭精神动若飞。
暂借行人持玉节，屡陪方伯展朱旗。
料君早晚趋严召，安稳乘归从六𬴂。

译文：

塞外的野草已变得枯黄，在这景象中，畜牧的牲畜长得膘肥体壮。官府养马的地方饲养着上千匹骏马，它们的气势让周围都增添了威严。

那些骏马毛色奇特，身姿挺拔，毛发光泽与骨骼的健壮相得益彰；它们如同传说中的“騕褭”神马一般，精神抖擞，跑动起来好似要飞起来一样。

这些骏马暂时借给远行的使者，让使者手持代表身份的玉节去执行使命；它们还多次陪伴州郡长官出行，跟随长官展开那鲜艳的旗帜。

我料想您不久之后就会接到朝廷紧急的召见，到那时，您就可以安稳地乘坐着骏马，如同古代天子出行乘坐六匹马拉的车那样风风光光地回去。