再和入省宿

宋代 • 苏颂

雕龙辞辨干时才，重赞甘泉屈壮怀。
被拥绫香归汉直，食荤忘茹似颜斋。
休嗟簿领书堆案，况是鸿鸾序渐阶。
公论共推资望久，春云高步信难排。

译文：

你有着如战国时期驺奭那般善辩的文辞，是能够迎合时势的杰出人才，却屈尊在这宫中多次辅助撰写如扬雄《甘泉赋》那样的文章，这实在是委屈了你的壮志情怀。

晚上你裹着散发着绫罗香气的被子回到宫中当值，就像颜回那样安于清苦，即便有时吃了荤腥也不影响内心对品德的坚守，就如同颜回安于简陋的斋居生活。

不要去叹息那堆积在案头的公文簿册，况且你就像鸿鸾一样，正逐步在朝堂上攀升。

大家都一致公认你资历深厚、声望很高，就如同在春日的云霄中稳步高升，这样的晋升趋势实在是难以阻挡啊。