次韵江南感事

宋代 • 苏颂

京洛倦游后，江南感慨多。
壮怀伤岁月，醉眼小山河。
无路通谈说，穷年谩揣摩。
知音如有遇，终采击辕歌。

译文：

在京城洛阳游玩，我早已感到倦怠。来到江南之后，心中更是感慨万千。
曾经的壮志豪情，在岁月的流逝中渐渐消磨，让人不禁为之感伤。我带着几分醉意，看着眼前的山河，觉得它们是如此渺小。
我没有途径去与当权者沟通交流自己的想法，一年又一年，只能白白地去思索、去谋划。
要是能遇到了解我、赏识我的人，我终究也能像古代击辕而歌的人一样，让自己的才华和抱负得以展现。