恭谢庆成诗十韵

圣孝当天世继明,两全能飨礼交行。 路朝躬款三年报,斋寝先端七日诚。 穹厚博临通肸蚃,祖宗严祀极专精。 冕章从质更新制,钟虡铿纯复旧声。 舞佾前陈徽烈茂,燎烟升达上仪成。 不祈厚福归诸己,务达厖恩及庶氓。 还御端闱孚大号,载颁元历庆鸿名。 欢谣沸渭盈都辇,协气旁流浃海瀛。 百辟旅庭纷岳抃,四方延首效葵倾。 帝心虔巩常无怠,亿万斯年享治平。

译文:

当今圣上以孝治天下,世代贤明传承不断。他具备孝与敬两种美德,祭祀天地与祖先的礼仪同时举行。 在路寝之朝,圣上亲自诚恳地举行三年一次的郊祀之礼来报答天地祖先;在斋戒的寝室里,提前七天就端正身心,怀着赤诚之心。 天地深厚广博,感应着圣上的诚心,祖宗的神灵也得以尽情地被祭祀,圣上的专注和虔诚达到了极致。 冕服章纹遵循质朴的原则,制定了新的样式;钟架上的钟发出的声音铿锵纯粹,恢复了古时的乐声。 舞蹈行列在前面陈列,彰显着祖宗的美好功业;祭祀的燎烟升腾而上,庄严的仪式宣告完成。 圣上并不祈求将丰厚的福泽都归于自己,而是致力于把宏大的恩泽惠及广大百姓。 之后圣上回到宫殿正门,宣布重大的号令,颁布新的历法,以彰显盛世的美名。 欢乐的歌谣在京城沸腾喧闹,祥和之气四处流溢,遍布四海。 百官在朝廷上聚集,像山岳震动般欢呼雀跃;四方的百姓都伸长脖子,像葵花倾慕太阳一样向往着圣恩。 圣上的内心始终虔诚谨慎,毫不懈怠,愿国家千秋万代都能享有太平盛世。
关于作者
宋代苏颂

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。

纳兰青云