南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿

宋代 • 苏颂

大孝尊亲，治本人伦。
自家之政，所以刑民。
天正元日，帝郊毕禋。
将崇母仪，爰即嘉辰。
正朝干辟，羽卫星陈。
金石既作，公卿荐臻。
帝步西序，躬咨尔臣。
授以册宝，极其礼文。
群官在位，靡不欢欣。
谓天子孝，感于人神。
祝天子年，后于灵椿。
皇心匪懈，圣度惟新。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词，它更像是一种歌功颂德的韵文，下面为你将其翻译成现代汉语：

怀着至孝之心尊崇双亲，这是治理国家的根本在于人伦道德。
从自身家庭的良好治理开始，以此作为典范来感化百姓。
在正月初一这吉祥的日子，皇帝完成了在郊外祭祀天地的大典。
为了尊崇母仪天下的太后，就选在这个美好的时辰进行册立之礼。
在正朝的宫殿大门前，仪仗和侍卫像繁星般排列整齐。
钟鼓等金石乐器奏响，公卿大臣们纷纷前来参加。
皇帝沿着宫殿的西阶前行，亲自向大臣们咨询。
然后授予太后册书和宝玺，仪式的礼节极为完备。
满朝官员都站立在位，无不欢欣鼓舞。
大家都说天子的孝道，能够感动人和神灵。
祝愿天子福寿延年，比那传说中的灵椿树还要长寿。
皇帝的心志始终不懈怠，他的圣明气度也在不断更新。