送程给事知越州

宋代 • 丁执礼

晓辞龙尾下青冥，持节东南一镇并。
共治蚤分天万寄，暮来今颂里民声。
吟高郢雪谁能拟，韵敌壶冰凛更清。
遥想棠阴多暇日，江风吹角绕蓬瀛。

译文：

清晨时分，您辞别了朝堂那宛如高耸入青冥的龙尾道，手持符节前往东南地区，去统领一方重镇。

早些时候您就分担了朝廷众多重要的托付，用心治理地方，到如今傍晚时分都能听到百姓们颂扬您的声音。

您吟诗的境界如同郢都那高雅的白雪之曲，有谁能够比拟呢？您的气韵就像壶中冰那样，凛冽而又清透。

我遥想着您到任之后，在甘棠树下会有许多闲暇时光，江风轻轻吹拂着号角声，那声音环绕在如蓬莱、瀛洲般美丽的越州大地。