题北村六首 其六

魏晋 • 张载

渭南泾北已三迁，水旱纵横数顷田。
四十二年居陕右，老年生计似初年。

译文：

我在渭水之南、泾水之北已经搬了三次家了，那纵横分布着的几顷田地还时常遭受水旱灾害的侵扰。我在陕西这一带已经居住了四十二年，到了老年，生活状况竟还和刚开始来的时候差不多。