闻龙学平昔曾游颍川西湖有诗以寄之

宋代 • 张徽

河势横斜带地形，碧油具旆昔常经。
驿名未改风尘黑，碑字犹存雨藓青。
荐福园林僧杳渺，撷芳洲渚续娉婷。
汝南一值贤人降，分野于今占德星。

译文：

黄河水势纵横交错，它的流向依循着大地的地形蜿蜒伸展。过去啊，那装饰华美的军旗、威武的仪仗队伍常常从这里经过。

驿站的名字至今未曾更改，可四周却被风尘笼罩，一片昏黑。当年的石碑上字迹还在，只是被雨水冲刷，长满了青色的苔藓。

荐福寺那片园林里，早已不见僧人的踪影，显得那么寂寥空旷。而撷芳洲的水面上，依旧有美丽的女子在活动，身姿婀娜。

自从当年贤德之人来到汝南这片土地，如今这里的星空仿佛都闪耀着象征贤德的星芒，这片地域也因贤人的到来而充满了祥瑞与德馨。