句

冻杀汝阴常处士,也来骑马听朝鸡。

这句话可以这样翻译: 哪怕是被冻死,我这汝阴的常处士,如今也来骑着马,听着报晓的朝鸡声去上朝了。 注:“汝阴常处士”是常秩自称,“处士”指未出仕的士人,这里表达出一种带着些戏谑与感慨的意味,似乎在调侃自己原本隐居的身份如今也投身仕途的转变。
关于作者

(1019—1077)宋颍州汝阴人,字夷甫。以经术著称。初隐居,屡召不起,欧阳修、王安石等皆称荐之。神宗熙宁中王安石变法,秩极赞同,一召即起。历官右正言、宝文阁待制兼侍读。于政事无所建明,闻望日损。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...