神宗皇帝挽词五首 其三

至德成无象,徽名避不居。 期门弋猎绝,步辇宴游疏。 钱列金釭暗,兵严武帐虚。 蓬莱日晏仗,犹望驾宫车。

译文:

神宗皇帝那至高无上的品德,已达到无形无相难以言说的境界。他有着美好的声名,却从不居功自傲。 他摒弃了让侍卫去打猎这类逸乐之事,也很少坐着步辇去游玩宴乐。 原本宫中排列的钱币让金灯都显得暗淡无光(或许暗指神宗在位时积累了财富),威严的武帐如今因他的离世而显得空荡荡的,没有了往日的威严景象。 在蓬莱仙宫,即使天色已晚,仪仗依旧排列着,人们还满心期待着皇帝的宫车能够再次驶来。
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云