别用韵

坐中七叟推年纪,比较前人少几多。 花似锦红头雪白,不游不饮欲如何。

译文:

在这宴席座位之中,咱们这七位老者相互比较年龄。要是和以前那些同年龄段的人相比,咱们也差不了多少呀。 你看如今繁花似锦,可咱们头发却已雪白。要是既不出去游玩,又不举杯畅饮,这大好时光可怎么打发呢?
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云