喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽 其一

宋代 • 司马光

累日增烦暑，通宵结薄阴。
苍茫变风色，散漫作春霖。
野店垂杨重，僧房绿筿深。
疏慵尤得趣，闭户拥重衾。

译文：

好多天来，天气愈发地炎热烦闷，让人心里十分烦躁。好不容易到了夜里，天空总算聚集起了一层淡淡的阴云。

原本晴朗的天空，突然风云变幻，大风呼啸，仿佛在宣告着一场雨的到来。很快，那细密的雨丝就如银线一般，纷纷扬扬地飘落下来，宛如一场春天的甘霖，散漫而又轻柔。

野外的小客店旁，原本翠绿的垂杨在雨水的滋润下，枝条变得沉甸甸的，叶子上挂满了晶莹的水珠，显得更加娇柔动人。寺庙的僧房周边，翠绿的竹子在雨中愈发显得幽深静谧，仿佛被这春雨染上了一层神秘的色彩。

我本就懒散成性，这样的雨天对我来说正合心意。我关上房门，裹着厚厚的被子，静静地享受着这份宁静与惬意，在这清凉的雨意中，感受着难得的悠闲乐趣。