题包山人拄杖

宋代 • 赵湘

倚云生处绝尘埃，见说嵩高客寄来。
扶醉未闻和屐到，伴吟曾是探山回。
寻僧过竹青敲月，看鹤沿池冷卓苔。
知渡寒溪偏得力，夕阳风紧打冰开。

译文：

这是北宋诗人赵湘的作品。以下是将其翻译成现代汉语：

这根拄杖来自那高耸入云、远离尘世喧嚣的地方，听说它是从嵩高山那里，由客人寄送到此。

它不曾伴着喝醉的人，踏着木屐来到这里；但它却曾陪着主人吟诗作赋，一同从山间探寻美景归来。

当主人去寻访僧人时，它拄着穿过翠绿的竹林，在月光下轻轻敲击地面；看着仙鹤在池塘边踱步时，它冷冷地戳在长满青苔的地上。

我知道在渡过寒冷的溪流时，它特别能发挥作用，在夕阳西下、寒风凛冽的时候，它能敲碎水面的冰层，助力前行。