圣号雅二篇 其二

宋代 • 赵湘

皇振厥猷，法天以宁。
我法我度，我经我营。
或风或雨，或雷或霆。
日月昭然，奋皇之明。
霜肃以平，露泽以清。
左右百辟，烂兮敷星。

译文：

需要说明的是，赵湘是北宋人，并非唐代。以下是这首诗的现代汉语翻译：

皇帝弘扬他的治国之道，效法上天来使天下安宁。
我们遵循既定的法度，精心谋划经营着国家。
就像自然界有风雨，也有雷霆一样，
皇帝的统治就如同那日月般光明昭著，彰显着皇帝的圣明。
霜雪降临，肃杀且公正；露水润泽，洁净又清澈。
皇帝身边的众多大臣，就像那灿烂散布的星辰。