中秋月

宋代 • 王禹偁

明可鉴秋毫，供吟属我曹。
隔年方得见，终夕敢辞劳。
冷向天心白，清临露掌高。
霜台相照处，寒色满蓝袍。

译文：

这轮中秋明月明亮得很，连秋天鸟兽身上新长的细毛都能照得清清楚楚，如此良景正适合我们这些文人吟诗赋词。

我已经隔了一年才又见到这中秋的圆月，所以哪怕一整晚都守着赏月，也不敢说辛苦。

这清冷的月光洒在天空正中央，显得格外洁白；那清澈的光辉映照在承露盘上，仿佛在高空闪耀。

在御史台（霜台）这里与明月相互映照，寒冷的月色都染满了我身上的蓝色官袍。