诗一首

宋代 • 王禹偁

尽怪吴苏地，琼花冷不销。
时贤临水国，天气似中朝。
密逐江云堕，轻随海吹飘。
影沉松坞乱，片响苇蓬焦。
粉拂龙头舫，缯铺雁齿桥。
煮茶收岁计，宜稻采民谣。
拔笋芽先出，欺梅蕊自凋。
谁言未盈尺，犹称不封条。
郡守齐黄霸，明君迈帝尧。
县官惜歌咏，翻恐笑渔樵。

译文：

真让人奇怪啊，在吴地和苏地这样的江南水乡，洁白如琼玉般的雪花久久不曾消融。

如今贤能的官员来到这临近江河湖海的地方任职，这里的天气竟好似中原地区一般，也降下了大雪。

那细密的雪花追逐着江上的云朵纷纷坠落，又轻盈地随着海上吹来的风四处飘飞。

雪的影子落在松树林中，使得松坞看起来一片零乱；雪片飘落击打在芦苇编成的船篷上，发出细微的声响。

洁白的雪粉轻拂着装饰精美的龙头船舫，又好似绸缎一般铺满了排列整齐如雁齿的桥梁。

百姓趁着下雪煮茶，顺便盘算着一年的收成；这雪有利于稻谷生长，民间也流传着这样的说法。

竹笋的嫩芽在雪中率先钻出地面，而梅花的花蕊却在雪的“欺凌”下渐渐凋零。

谁说这雪还没有积到一尺厚呢，即便如此，也还是给大地带来了别样的景象，仿佛给万物封上了一条银边。

这里的郡守如同汉代贤能的黄霸一样治理有方，而当今圣明的君主更是超越了古代的帝尧。

地方官员珍惜这雪带来的美好景致，用诗歌来歌咏，却又担心这样的举动会被渔夫樵夫们笑话呢。