寿孙三日

宋代 • 王禹偁

经年病不饮，此日一开樽。
鉴里休嫌老，怀中已抱孙。
红绷裁锦段，香水浴银盆。
他日归田去，相扶入荜门。

译文：

这一年来我一直生病，都没办法喝酒，今天孙子满三日，我可要好好打开酒杯畅饮一番。
别再对着镜子嫌弃自己衰老啦，我怀里都已经抱着可爱的小孙子咯。
我用那鲜艳的锦缎裁剪成包裹婴儿的红绷子，再用散发着香气的水在银盆里给小孙子洗浴。
等以后我告老还乡，就和这小孙子相互搀扶着走进那简陋的家门，共享天伦之乐。