海仙花诗 其三

3 次阅读

宋代 •

何年移植在僧家，一簇柔条缀彩霞。 锦带为名卑且俗，为君呼作海仙花。

译文：

也不知道是哪一年把你移栽到这寺庙里来的，你那一大簇柔软的枝条上，缀满了如同彩霞般绚烂的花朵。 用“锦带花”来给你命名实在是显得卑微又俗气，从今以后，我就为你唤作“海仙花”吧。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 王禹偁

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。

纳兰青云