夏云

宋代 • 王禹偁

嵯峨高锁夕阳红，斜入吟窗秀色浓。
六里青山长满眼，不劳云片学奇峰。

译文：

那夏日的云朵啊，高耸险峻好似把那一抹夕阳的艳红给紧紧锁住了。它斜斜地飘进我吟诗的窗户，带来了极为浓郁的秀丽景色。

眼前那方圆六里的青山，满满地映入我的眼帘，它本身的姿态就已经足够壮美了，根本不需要云朵再去模仿那奇峰的模样啦。