五更睡

宋代 • 王禹偁

数载直承明，宠深还若惊。
趁朝鸡唤起，残梦马驮行。
左宦离双阙，高眠尽五更。
如将闲比贵，此味敌公卿。

译文：

多年来我在承明庐当值，承蒙皇上深厚的恩宠，可我心里却总是怀着惶恐不安之情。
每天清晨，我被报晓的鸡唤醒去上朝，迷迷糊糊的，仿佛残留的梦境还被马驮着，陪我一路前行。
如今我被贬到外地任职，远离了皇宫朝堂，终于可以舒舒服服地睡到五更天自然醒。
要是拿这悠闲自在的生活和那尊贵的官职相比，我觉得这闲适的滋味丝毫不比公卿的荣华富贵差。