初到商州馆于妙高禅院佛屋壁上见草圣数行读之乃数年前应制所作皇帝试贡士歌追思前事感而成章

宋代 • 王禹偁

应制诗篇对玉除，是谁传写到商于。
昔从蓂荚阶前作，今向莲花座畔书。
商岭未甘随绮季，汉庭曾忝用相如。
山僧莫怪频垂泪，乍别承明旧直庐。

译文：

曾经我在宫殿的玉阶前创作应制诗篇，不知是谁把这些诗作传抄到了商于这个地方。

过去我是在象征祥瑞的蓂荚阶前挥笔写诗，如今这些诗句却出现在莲花佛座的旁边。

我就像隐居商山的人一样，并不甘心像绮里季那样一直隐居在商岭；我也曾有幸像司马相如那样在汉朝廷中任职。

山寺中的僧人啊，请不要怪我频频落泪，我只是刚刚离开了那曾经任职的承明殿旁的官署。