送吴仲庶知江宁

宋代 • 司马光

江南佳丽地，人物自风流。
青骨灵祠在，黄旗王气收。
衣冠余旧俗，歌颂乐贤侯。
正恐还朝速，江山未遍游。

译文：

江南是一处景色秀丽、风景宜人的好地方，这里的人物也都自有一番潇洒不凡的气质。

当年孙权的青骨灵祠如今依旧还在，可那象征帝王瑞兆的黄旗王气却早已消散。

这里的人们还保留着旧时士大夫的一些传统习俗，大家都欢快地歌颂着贤明的您这位即将赴任的江宁长官。

我正担心您很快就会被召回朝廷，这样一来，江宁这一方的秀丽江山您恐怕都来不及游遍呢。