和赵子舆龙州吏隐堂

四望逶迤万叠山,微通云栈落尘寰。 谁知吏道自可隐,未必仙家有此闲。 酒熟何人能共醉,诗成无事复相关。 浮生适意即为乐,安用腰金鼎鼐间。

译文:

站在这吏隐堂向四周望去,连绵起伏的山峦重重叠叠,蜿蜒曲折。那云雾缭绕的栈道微微显露,好似连接着人间与外界。 谁能想到,在为官从政的道路上其实也可以寻得隐居般的闲适,不一定只有在神仙居住的地方才有这般清闲自在。 美酒酿成了,却不知有谁能和我一同沉醉其中;诗写成了,在这清闲无事的时光里,倒也没有什么世事来打扰。 人生短暂,只要能顺应心意就是快乐,又何必非要在朝堂之上,腰系金印,身处那执掌国家大权的重要位置呢。
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云