东窗

宋代 • 司马光

临风梳短髪，萧飒晚凉新。
不识市朝客，何如江海人。
沈吟凭棐几，欹侧带纱巾。
浊世事无尽，东窗聊放神。

译文：

傍晚时分，我迎着微风梳理着稀疏的短发，那凉爽的晚风带着清新的气息扑面而来。

我真不明白那些在官场中追逐名利的人，哪里比得上逍遥自在的隐居江海之人呢。

我一边沉思，一边倚靠在那简陋的书桌旁，头上的纱巾也有些倾斜了。

这浑浊的世间，烦扰之事无穷无尽，我只好在这东窗之下暂且放松一下自己的心神。