送晁校理知怀州

宋代 • 司马光

鸡犬相闻桑柘春，风光明润帝乡邻。
群峰斜转太行角，万谷同趋马颊津。
簪组倾都邀别袂，壶浆满路候行尘。
非君厌薄承明直，天子方今重治人。

译文：

在这春日里，桑树和柘树一片生机，村落间鸡犬的叫声彼此都能听见，这里风光秀丽明媚，离京城很近。

连绵的山峰斜斜地转折在太行山脉的一角，众多的山谷一同朝着马颊河的渡口奔去。

京城中身着官服的官员们都倾巢而出，纷纷拉住你的衣袖为你送别，一路上百姓们提着酒浆等候在路旁，迎接你前行扬起的尘土。

并不是你嫌弃在承明庐当值的日子，实在是当今天子重视治理一方百姓的人才，所以才让你去怀州任职啊。