送二同年使北 吕济叔

华缨下玉除,天子宠匈奴。 虽复夷风陋,犹知汉使殊。 夜烽沈不举,秋柝寂无虞。 何必燕然刻,苍生肝脑涂。

译文:

华丽帽缨装饰的使者从宫廷台阶上走下来,这是天子对与匈奴交往之事的重视。 虽然那片土地上夷人的风俗比较粗陋,但他们也知道汉朝使者的不同凡响。 夜晚的烽火不再点燃,秋天打更的声音也很安静,没有什么可担忧的危险。 又何必像窦宪那样在燕然山上刻石记功呢,为了这样的功绩让百姓肝脑涂地可不好啊。
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云