留别东郡诸僚友 其三

楚国良金百炼精,深藏求售价连城。 岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。

译文:

这首诗的大致现代汉语翻译如下: 你就像那楚国经过千百次锤炼的上等好金,经过了重重磨炼,品质无比精良。你一直低调地潜藏着,可一旦展露,价值能抵得上好几座城池。 你可不只是像丰城狱中的宝剑那样,能削铁如泥、锋利无比;还如同秦台的宝镜一样,能洞察一切、明辨是非。
关于作者
宋代司马光

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

纳兰青云