九日登麻蔺坂

宋代 • 司马光

客路逢佳节，无欢更益愁。
前山造云日，登陟不因游。

译文：

我在旅途之中恰逢重阳节这样的佳节，本应是欢乐的时刻，可我却没有丝毫欢悦，反而愁绪更浓。

眼前那前方的山峦高耸入云，似乎要触碰那太阳。我登上这高高的山坡，却并非是为了游玩赏景，只是无奈地在这行程之中。