端午内中帖子词 皇帝阁 其一二

宋代 • 王珪

御池风暖水如鳞，争看兰舟竞渡人。
应是君王好忠直，至今犹为吊孤臣。

译文：

皇宫里的御池之上，暖风轻拂，水面泛起层层涟漪，就像鱼鳞一般好看。人们都争先恐后地去观看那在池中划着兰舟进行竞渡比赛的人。想来应该是因为当今君王崇尚忠诚正直的品格，所以直到如今，人们还在通过端午竞渡等方式来凭吊那孤高忠贞的贤臣屈原。