立春内中帖子词 皇帝阁 其三

宋代 • 王珪

云捧楼台切绛霄，太平天子未央朝。
帝家春色年年好，万寿觞前奏九韶。

译文：

首先需要说明的是，王珪是北宋人，并非唐代。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容：

云朵簇拥着楼台，仿佛紧挨着红色的云霄，太平盛世的天子正在未央宫举行早朝。

皇家的春色一年比一年美好，在为天子祝寿的酒杯进献之时，乐师演奏起了《九韶》这样的美妙乐章。