首页 宋代 王珪 和刘原父舍人雪霁早朝 和刘原父舍人雪霁早朝 2 次阅读 纠错 宋代 • 王珪 琪树无声粉蘂圆,岧嶤双阙射云鲜。 寒交玉珮趋三殿,晓拜珠旒下九天。 仙仗影翻初照月,高门尘绝欲生烟。 燕余宝陌腾归驭,更为都人赋有年。 译文: 你可能存在一些信息误差,王珪是北宋人。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容: 玉树静静地伫立着,枝头那洁白的花朵圆润可爱,高耸入云的宫殿双阙在雪后初晴的天空下,闪耀着明亮鲜美的光芒。 寒冷的空气中,官员们身上的玉佩相互碰撞作响,他们迈着整齐的步伐前往三大殿。清晨时分,他们恭敬地朝拜着高高在上、如九天之神般的皇帝。 仪仗队的影子在初升月亮的映照下翻转晃动,高大的宫门之外洁净无尘,仿佛要生出袅袅轻烟。 朝会结束后,官员们乘坐车马在繁华的街道上疾驰而归。真希望能为都城的百姓创作一首赞颂丰收之年的诗篇啊。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 王珪 王珪,字叔玠,太原祁人。初为太子舍人,太宗知其才,召拜谏议大夫。推诚纳忠,多所献替,迁黄门侍郎,进侍中,与房玄龄、李靖、温彦博、戴胄、魏征同知国政。尝于上前品藻诸子,多所逊谢,至激浊扬清,嫉恶好善,自谓于数子有一日之长,帝深然之,时人亦服其确论。卒,赠吏部尚书。诗二首。 纳兰青云 × 发送