挽胡信芳上舍二首 其二

宋代 • 王珪

清弋江村外，工山右县边。
追游曾结社，许与更忘年。
郢斵无为质，牙琴有绝弦。
巾箱遗墨在，披阅一潸然。

译文：

在清弋江的村落之外，工山就在县城的右边。
我们曾经一起结伴游玩、结社吟诗，彼此相互称许，完全忘却了年龄的差异。
就像郢人失去了可以施技的对象，我也没了能一起切磋交流的你；又如同伯牙失去钟子期而断弦，你离去后我也再难觅知音。
你的巾箱里留下的笔墨字迹还在，我翻开阅读，不禁潸然泪下。