大飨明堂庆成诗

宋代 • 王珪

皇祐更秋律，明堂奉帝禋。
粢盛虽荐德，霜露本怀亲。
于赫朝三后，无文秩百神。
九筵交玉币，重屋近星辰。
邃幄留飚御，清坛堕月津。
衣冠汉仪旧，金石舜韶新。
受胙开宣室，鸣钟降紫宸。
群阴先伏旦，协气斗回春。
灵贶丛千祝，丰恩渗四垠。
惭非老辞笔，徒学颂尧人。

译文：

皇祐年间正值秋季，在明堂恭敬地举行祭祀天帝的大典。
献上丰盛的祭品虽能彰显德行，但这其中也饱含着对亲人的追思之情，如同霜露引发的怀亲之感。
盛大庄严地祭祀三位先帝，以无比的虔诚有序地祭祀众多神灵。
在宽敞的殿堂上，人们恭敬地献上玉币，那高耸的明堂仿佛接近了星辰。
深邃的帷帐仿佛留住了神灵的车驾，清澈的祭坛仿佛落在了月光的渡口。
祭祀时人们穿着如同汉代旧仪的衣冠，奏响的音乐如同舜帝时代新编的《韶》乐般美妙。
皇帝在宣室接受祭肉，钟声响起，皇帝从紫宸殿降临。
众多阴邪之气在黎明前就已潜伏消散，祥和的气息如同北斗星回转迎来了春天。
神灵的赐福如同千万声祝福般纷至沓来，丰厚的恩泽滋润着四方大地。
惭愧我没有老到精妙的文笔，只能徒然地学着歌颂圣明君主的人来写下这些。