晚凉

宋代 • 刘敞

楚山何处雨，天气晚来凉。
返照原野静，清风松桂香。
高楼半云雾，远水入沧浪。
幽意惊飞动，真凭酒散狂。

译文：

不知道楚地的山间何处正下着雨，傍晚时分，天气变得凉爽起来。

夕阳的余晖洒下，原野一片寂静，清凉的风拂过，带来松树和桂树的芬芳。

那高耸的楼阁，一半都隐没在云雾之中，远处的水流奔腾不息，最终汇入浩渺的沧浪之水。

这清幽的意境让我内心的思绪都为之颤动，我真想借助美酒来驱散心中的烦闷，尽情地放纵一回。