出长芦口

宋代 • 刘敞

涛翻鹭羽连天白，山叠屏峰到海青。
客路浮生两如寄，万重波里一浮萍。

译文：

江涛翻涌，溅起的浪花好似白鹭的羽毛，那洁白的颜色一直延伸到天边；连绵的山峦层层叠叠，就像排列着的屏风山峰，直至与大海相接之处，一片青葱。

在这羁旅途中，我漂泊的人生就如同暂时寄身于天地之间一样，而我自己就像那在重重波浪里的一片浮萍，随波逐流、无依无靠。