梅雨

宋代 • 刘敞

无穷云雾湿梅天，终日昏昏只欲眠。
髀肉生圆头髪白，强寻高处望山川。

译文：

这连绵无尽的云雾，把梅子成熟时节的天空都浸湿了，整日里都是昏沉沉的，让人只想睡觉。我的大腿上都长出赘肉了，头发也已花白。我勉强打起精神，登上高处去眺望山川。