东山

宋代 • 刘敞

独孤刺史提千骑，飞盖驩游向此中。
高岸如今已成谷，还如岘首忆羊公。

译文：

当年独孤刺史率领着上千的骑兵，他们车马飞驰、欢快游玩来到了这东山之中。
曾经高耸的山岸如今已经变成了低谷，世事变迁。这就如同人们站在岘首山怀念羊祜一样，如今我们也在这里追思往昔的人啊。