直舍竹下残雪二首 其一

宋代 • 刘敞

阿阁三阶敌井干，宫墙十仞逼云端。
故留残雪侵春事，欲伴孤篁老岁寒。

译文：

华丽的楼阁层层叠叠，那三层的高度都能与井干楼相媲美了，十仞高的宫墙仿佛紧挨着云端。
这残留的积雪故意留存着，似乎在干扰着春天的到来，它想要陪伴着那孤独的竹子，一起度过这寒冷的岁月。