同河中府签判刘状元廷平访华阴云台观陈搏先生故居是日云雾不尽见诸峰

宋代 • 刘敞

平舒道上望诸峰，翠出浮云几万重。
过客仍迷五里雾，真人与致二茅龙。

译文：

在平舒道上远远眺望那些山峰，翠绿的山峰从层层浮云中显现出来，仿佛有几万重之多。

我们这些路过此地想要一探究竟的人，依然被那五里的云雾所迷惑，看不清眼前的景象。而传说中的神仙陈搏先生，就如同能招来二茅龙一样神奇，虽然我们没能完全看清诸峰，但仿佛能感受到他那超凡的仙韵在此地留存。