连雨三日东轩读书
雨中无复故人居，寂寞闭门三日余。
郤信袁安似有道，未知原宪定何如。
浮云极目无由卷，积藓侵阶不易除。
正赖高眠堪自遣，时时纷乱满床书。
译文：
这几天一直下雨，往日相伴的友人都不见踪影了，我独自寂寞地关着门，就这样过了三天多。
此时我相信袁安那样身处困厄却坚守节操的人真称得上有道德、有品行，只是不知道像原宪那样安贫乐道的人，他的真实心境到底如何。
极目远望，那漫天的浮云，怎么也没有办法将它们卷走；台阶上已经布满了厚厚的苔藓，想要清除也十分困难。
幸亏我还能美美地睡上一觉来自我排遣，只是时时醒来，看到满床杂乱的书籍。