得贡甫巢县书云阻风
别离常作恶，衰老异他时。
望望风波苦，悠悠见女悲。
江空人迹绝，天逈鸟飞迟。
若复无双鲤，何由慰我思。
译文：
和你分别之后，我心里一直难受，毕竟我已经老了，和年轻的时候大不一样了，这离别的愁绪也格外难消。
我满心期待地望向远方，想象着你正被江上的风波所阻，行路艰难，心里满是担忧。我仿佛悠悠然看到你因为被耽搁行程而满心悲愁的模样。
此时，江面上空荡荡的，连个人影都看不到，天空高远辽阔，鸟儿在其中缓缓飞行，好似也被这沉重的氛围所拖累。
要是再收不到你像双鲤传书那样的来信，我又该拿什么来慰藉自己对你的思念之情呢？