城楼
新晴彊人意，步上西城楼。
云烟开井邑，绮绣错田畴。
离离麦就熟，翳翳桑尚柔。
怀归感初服，览物怅淹留。
译文：
雨后初晴的天气格外让人心情舒畅，我勉强打起精神登上了西边的城楼。
站在城楼上放眼望去，云烟渐渐散开，城邑中的房屋、街道都清晰地展现出来。那一片片田地纵横交错，就像华丽的锦绣一般。
看呐，那一行行的麦子已经快要成熟了，沉甸甸地弯着腰；而桑树还带着鲜嫩的绿意，叶子柔软地在风中轻轻晃动。
看到这样的景象，我突然涌起了归隐的念头，怀念起当初辞官归隐时所穿的衣服。看着眼前这些美好的景物，我却只能长久地停留在此地，心中满是惆怅啊。