和江邻几雪轩与持国同赋二首 其一

宋代 • 刘敞

君居近城市，每独厌嚣烦。
积雪成高卧，故人来在门。
埽除更爽垲，谈笑寂无喧。
开窗延寒月，拂席置清樽。
真得酒中趣，安知狐白温。

译文：

你居住的地方离城市很近，却总是独自厌烦那喧嚣和繁杂。
当下积雪纷纷，你便惬意地高卧家中，这时老朋友来到了你的门前。
你清扫了屋子，让环境变得更加干爽明亮，我们一起谈笑，周围安静得没有一点喧闹声。
打开窗户，让清冷的月光照进屋内；拂净席子，摆上清澈的美酒。
我们真切地体会到了饮酒之中的乐趣，哪里还在意狐皮大衣带来的温暖呢。