秋意四首 其二

宋代 • 刘敞

鸿鴈起海滨，凌风自翺翔。
冥冥清云间，矰缴安可望。
千里一悲鸣，一里一徬徨。
时变感自深，岂伊恨越乡。

译文：

大雁从海边振翅而起，凭借着劲风自在地翱翔。
它们在那高远幽深的青云之间穿梭，那些用来射鸟的短箭又哪里能射到它们呢。
大雁每飞千里就发出一声悲切的鸣叫，每飞一里就显得有些彷徨。
它们对时节的变化感触自然是深刻的，又哪里仅仅是因为离乡背井而心生怨恨啊。