种瓜瓠

宋代 • 刘敞

吾生拙用大，江海思远适。
岂独为瓠瓜，长系取不食。
漆园有遗意，放荡豁心臆。
树此无何乡，近身见多益。
五日拙一旬，十日成百尺。
累蔓更相引，甘实行可摘。
因之浮汗漫，去矣笑跼蹐。
从我其谁与，由也不可得。

译文：

我这一生没什么实际用处，空有远大的抱负，就想着能到江海那样广阔的地方去尽情闯荡。
难道我要像那瓠瓜一样，白白地挂在那里不被人食用，徒有其表却没有施展才能的机会吗？
庄子在漆园留下了逍遥自在的思想，那种放荡不羁的态度让人心胸开阔。
我在这仿佛“无何有之乡”的地方种下瓜瓠，在自己身边就能看到很多益处。
这些瓜瓠生长得很快，五天时间仿佛还显得笨拙，到了十天就能长到百尺之高。
它们的藤蔓相互缠绕、牵引，那甘甜的果实眼看着就可以采摘了。
凭借着这些瓜瓠，我仿佛能在这广阔的天地间自由漂浮，要远离那些局促不安、受拘束的生活，我会对此付之一笑。
可要是想有人跟随我一起这样逍遥自在，又有谁能做到呢？就像子路这样勇敢跟从孔子的人，我现在也找不到啊。