津亭
西风豁愁阴，天水两涵泳。
微波荡寒日，极目万里浄。
离披蒹葭老，萧瑟原野迥。
物容惊客怀，橹声动归兴。
倦游髪恐白，多虑身复病。
缅慕苍梧云，无心自辉映。
译文：
秋风扫去了阴沉的愁云，天空和江水相互映衬，仿佛都在水中悠悠浮动。
微小的波浪轻轻拍打着带着寒意的太阳，放眼望去，万里江山一片明净。
蒹葭杂乱地生长着，已然老去，萧瑟的原野显得格外空旷遥远。
眼前这些景物的模样让客居他乡的我内心一惊，船橹划动的声音撩动了我归乡的情思。
长久在外游历，我担心自己的头发都要变白了，心中思虑过多，身体也容易生病。
我深深追慕着苍梧山上的白云，它自在无心，却能自然地闪耀出光彩。