雪后到荐福寺梅下

宋代 • 刘敞

行寻残雪远，暖就梅阴坐。
悟彼寒气消，识此春景破。
留僧迨日暮，听鸟忘巾堕。
从此到芬芳，应须数来过。

译文：

我一路行走着去寻找那渐渐消融的残雪，不知不觉就走了很远。寻到一处暖和的地方，就在梅树的阴影下坐了下来。

此时我恍然意识到，那寒冷的气息已经悄然消散，也察觉到春天的景致已然来临，打破了冬日的沉寂。

我留住僧人一同交谈，一直到日暮西沉。听着鸟儿悦耳的歌声，我听得入了迷，连头巾掉落了都没发觉。

从现在到梅花盛开、香气四溢的时候，我应该要多来几趟这地方。