过澶州阳桥有感

宋代 • 刘敞

河水东赴海，还从天上回。
宁知今日波，还复前时来。
岸柳亦已荑，原田正莓莓。
念我平生欢，怅然使心哀。

译文：

黄河水一路向东奔腾着流向大海，仿佛又从天际折返回来。谁能料到如今这滚滚的波涛，竟是从前那河水又转了回来呢。

河岸两旁的柳树已经抽出了嫩芽，原野上的田地也长满了茂密的青草。想想我这一生那些曾经的欢乐时光，不禁怅然若失，心中满是哀伤。