雨后城下

宋代 • 刘敞

雨余百川涨，远水浮林梢。
忽怪有帆席，何为出鸟巢。
登临非吾土，虚爽慰南交。
稍见暝烟起，阴虫啼草茅。

译文：

一场雨过后，众多的河流都涨满了水，那远处高涨的河水仿佛都要漫到树林的树梢了。
我忽然惊讶地看到有船帆出现，心里直犯嘀咕，怎么船帆好像是从鸟巢里出来的呢。
我如今登上此地，可这里并非我的故乡，但这雨后清新爽朗的感觉，倒也稍稍慰藉了我这个南方远来之人的寂寥。
渐渐的，暮色中的烟雾开始弥漫起来，草丛里的秋虫也开始在茅草间哀鸣啼叫。