升山灵岩寺

修竹长松十里阴,任敦烧药洞门深。 独闚金版惊人语,能到青霞出世心。 鸡犬亦随云外去,蓬瀛何必海中寻。 丹楼碧阁唐朝寺,钟呗香花满旧林。

译文:

沿着山路前行,修长的竹子和高大的松树连绵十里,形成一片浓郁的绿荫。任敦当年烧药炼丹的山洞,洞口幽深静谧。 有人独自窥探到了金版上令人惊叹的话语,从此便萌生了超凡脱俗、向往青霞仙境的出世之心。 传说中,就连鸡犬都能随着主人一同飞升云外,那又何必非要到大海中去寻找蓬莱、瀛洲这样的仙山呢? 那红色楼阁、绿色亭阁的唐朝古寺,依旧静静地矗立在那里,寺庙里钟声、诵经声回荡,香烟袅袅,鲜花绽放,充满了整个古老的山林。
关于作者
宋代曾巩

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

纳兰青云